الْأَخِلَّاءُ يَوْمَئِذٍ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ إِلَّا الْمُتَّقِينَ ٦٧

Friends on that Day will be foes one to another except Al-Muttaqun (pious - see V. 2:2).

الْأَخِلَّاءُ يَوْمَئِذٍ

Friends on that Day

بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ

will be foes one to another

إِلَّا الْمُتَّقِينَ

except Al-Muttaqun (pious)

يَا عِبَادِ لَا خَوْفٌ عَلَيْكُمُ الْيَوْمَ وَلَا أَنتُمْ تَحْزَنُونَ ٦٨

(It will be said to the true believers of Islamic Monotheism): My worshippers! No fear shall be on you this Day, nor shall you grieve,

يَا عِبَادِ لَا

My worshippers!

خَوْفٌ عَلَيْكُمُ الْيَوْمَ وَلَا

No fear shall be on you this Day,

أَنتُمْ تَحْزَنُونَ

nor shall you grieve,

الَّذِينَ آمَنُوا بِآيَاتِنَا وَكَانُوا مُسْلِمِينَ ٦٩

(You) who believed in Our Ayat (proofs, verses, lessons, signs, revelations, etc.) and were Muslims (i.e. who submit totally to Allah's Will, and believe in the Oneness of Allah - Islamic Monotheism).

الَّذِينَ آمَنُوا

(You) who believed

بِآيَاتِنَا

in Our Ayat (proofs, verses, lessons, signs, revelations, etc.)

وَكَانُوا مُسْلِمِينَ

and were Muslims (i.e. who submit totally to Allah's Will, and believe in the Oneness of Allah - Islamic Monotheism)

ادْخُلُوا الْجَنَّةَ أَنتُمْ وَأَزْوَاجُكُمْ تُحْبَرُونَ ٧٠

Enter Paradise, you and your wives, in happiness.

ادْخُلُوا الْجَنَّةَ

Enter Paradise

أَنتُمْ وَأَزْوَاجُكُمْ

you and your wives

تُحْبَرُونَ

in happiness

يُطَافُ عَلَيْهِم بِصِحَافٍ مِّن ذَهَبٍ وَأَكْوَابٍ ۖ وَفِيهَا مَا تَشْتَهِيهِ الْأَنفُسُ وَتَلَذُّ الْأَعْيُنُ ۖ وَأَنتُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ٧١

Trays of gold and cups will be passed round them, (there will be) therein all that the one's inner-selves could desire, all that the eyes could delight in, and you will abide therein forever.

يُطَافُ عَلَيْهِم بِصِحَافٍ مِّن ذَهَبٍ وَأَكْوَابٍ ۖ

Trays of gold and cups will be passed round them

وَفِيهَا مَا تَشْتَهِيهِ الْأَنفُسُ

therein all that the one's inner-selves could desire

وَتَلَذُّ الْأَعْيُنُ ۖ

all that the eyes could delight in

وَأَنتُمْ فِيهَا خَالِدُونَ

and you will abide therein forever

وَتِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ٧٢

This is the Paradise which you have been made to inherit because of your deeds which you used to do (in the life of the world).

وَتِلْكَ الْجَنَّةُ

This is the Paradise

الَّتِي أُورِثْتُمُوهَا

which you have been made to inherit

بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

because of your deeds which you used to do (in the life of the world)

لَكُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ كَثِيرَةٌ مِّنْهَا تَأْكُلُونَ ٧٣

Therein for you will be fruits in plenty, of which you will eat (as you desire).

لَكُمْ فِيهَا

Therein for you

فَاكِهَةٌ كَثِيرَةٌ

will be fruits in plenty

مِّنْهَا تَأْكُلُونَ

of which you will eat (as you desire)