مَّن يَشْفَعْ شَفَاعَةً حَسَنَةً يَكُن لَّهُ نَصِيبٌ مِّنْهَا ۖ وَمَن يَشْفَعْ شَفَاعَةً سَيِّئَةً يَكُن لَّهُ كِفْلٌ مِّنْهَا ۗ وَكَانَ اللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ مُّقِيتًا ٨٥

Whosoever intercedes for a good cause will have the reward thereof, and whosoever intercedes for an evil cause will have a share in its burden. And Allah is Ever All-Able to do (and also an All-Witness to) everything.

مَّن يَشْفَعْ شَفَاعَةً حَسَنَةً

Whosoever intercedes for a good cause

يَكُن لَّهُ نَصِيبٌ مِّنْهَا ۖ

will have the reward thereof

وَمَن يَشْفَعْ شَفَاعَةً سَيِّئَةً

and whosoever intercedes for an evil cause

يَكُن لَّهُ كِفْلٌ مِّنْهَا ۗ

will have a share in its burden

وَكَانَ اللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ مُّقِيتًا

And Allah is Ever All-Able to do (and also an All-Witness to) everything

وَإِذَا حُيِّيتُم بِتَحِيَّةٍ فَحَيُّوا بِأَحْسَنَ مِنْهَا أَوْ رُدُّوهَا ۗ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ حَسِيبًا ٨٦

When you are greeted with a greeting, greet in return with what is better than it, or (at least) return it equally. Certainly, Allah is Ever a Careful Account Taker of all things.

وَإِذَا حُيِّيتُم بِتَحِيَّةٍ

When you are greeted with a greeting

فَحَيُّوا بِأَحْسَنَ مِنْهَا

greet in return with what is better than it

أَوْ رُدُّوهَا ۗ

or (at least) return it equally

إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ حَسِيبًا

Certainly, Allah is Ever a Careful Account Taker of all things

اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۚ لَيَجْمَعَنَّكُمْ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَا رَيْبَ فِيهِ ۗ وَمَنْ أَصْدَقُ مِنَ اللَّهِ حَدِيثًا ٨٧

Allah! La ilaha illa Huwa (none has the right to be worshipped but He). Surely, He will gather you together on the Day of Resurrection about which there is no doubt. And who is truer in statement than Allah?

اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۚ

Allah! La ilaha illa Huwa (none has the right to be worshipped but He).

لَيَجْمَعَنَّكُمْ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ

Surely, He will gather you together on the Day of Resurrection

لَا رَيْبَ فِيهِ ۗ

about which there is no doubt.

وَمَنْ أَصْدَقُ مِنَ اللَّهِ حَدِيثًا

And who is truer in statement than Allah?