The Earth, Heavens, and Natural Phenomena as Signs of Allah's Wisdom
An-Naba — Verses 6–16 | Explore this Quran theme on Muallim
أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا ٦
Have We not made the earth as a bed,
- أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ
- Have We not made the earth
- مِهَادًا
- as a bed
وَالْجِبَالَ أَوْتَادًا ٧
And the mountains as pegs?
- وَالْجِبَالَ
- And the mountains
- أَوْتَادًا
- as pegs
وَخَلَقْنَاكُمْ أَزْوَاجًا ٨
And We have created you in pairs (male and female, tall and short, good and bad, etc.).
- وَخَلَقْنَاكُمْ
- And We have created you
- أَزْوَاجًا
- in pairs (male and female, tall and short, good and bad, etc.)
وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا ٩
And have made your sleep as a thing for rest.
- وَجَعَلْنَا
- And have made
- نَوْمَكُمْ
- your sleep
- سُبَاتًا
- as a thing for rest
وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ لِبَاسًا ١٠
And have made the night as a covering (through its darkness),
- وَجَعَلْنَا
- And have made
- اللَّيْلَ
- the night
- لِبَاسًا
- as a covering (through its darkness)
وَجَعَلْنَا النَّهَارَ مَعَاشًا ١١
And have made the day for livelihood.
- وَجَعَلْنَا
- And have made
- النَّهَارَ
- the day
- مَعَاشًا
- for livelihood
وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا ١٢
And We have built above you seven strong (heavens),
- وَبَنَيْنَا
- And We have built
- فَوْقَكُمْ
- above you
- سَبْعًا شِدَادًا
- seven strong (heavens)
وَجَعَلْنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا ١٣
And have made (therein) a shinning lamp (sun).
- وَجَعَلْنَا
- And have made
- سِرَاجًا وَهَّاجًا
- a shining lamp (sun)
وَأَنزَلْنَا مِنَ الْمُعْصِرَاتِ مَاءً ثَجَّاجًا ١٤
And have sent down from the rainy clouds abundant water.
- وَأَنزَلْنَا
- And have sent down
- مِنَ الْمُعْصِرَاتِ
- from the rainy clouds
- مَاءً ثَجَّاجًا
- abundant water
لِّنُخْرِجَ بِهِ حَبًّا وَنَبَاتًا ١٥
That We may produce therewith corn and vegetations,
- لِّنُخْرِجَ بِهِ
- That We may produce therewith
- حَبًّا وَنَبَاتًا
- corn and vegetations
وَجَنَّاتٍ أَلْفَافًا ١٦
And gardens of thick growth.
- وَجَنَّاتٍ
- And gardens
- أَلْفَافًا
- of thick growth