Consequences for Disbelievers on the Day of Resurrection
Al-Mujadila — Verses 5–6 | Explore this Quran theme on Muallim
إِنَّ الَّذِينَ يُحَادُّونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ كُبِتُوا كَمَا كُبِتَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ وَقَدْ أَنزَلْنَا آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ ۚ وَلِلْكَافِرِينَ عَذَابٌ مُّهِينٌ ٥
Verily, those who oppose Allah and His Messenger (Muhammad SAW) will be disgraced, as those before them (among the past nation), were disgraced. And We have sent down clear Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.). And for the disbelievers is a disgracing torment.
- إِنَّ الَّذِينَ يُحَادُّونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ
- Verily, those who oppose Allah and His Messenger (Muhammad SAW)
- كُبِتُوا كَمَا كُبِتَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ
- will be disgraced, as those before them (among the past nation), were disgraced.
- وَقَدْ أَنزَلْنَا آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ ۚ
- And We have sent down clear Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.).
- وَلِلْكَافِرِينَ عَذَابٌ مُّهِينٌ
- And for the disbelievers is a disgracing torment.
يَوْمَ يَبْعَثُهُمُ اللَّهُ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُهُم بِمَا عَمِلُوا ۚ أَحْصَاهُ اللَّهُ وَنَسُوهُ ۚ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ ٦
On the Day when Allah will resurrect them all together (i.e. the Day of Resurrection) and inform them of what they did. Allah has kept account of it, while they have forgotten it. And Allah is Witness over all things.
- يَوْمَ يَبْعَثُهُمُ اللَّهُ جَمِيعًا
- On the Day when Allah will resurrect them all together
- فَيُنَبِّئُهُم بِمَا عَمِلُوا ۚ
- and inform them of what they did.
- أَحْصَاهُ اللَّهُ وَنَسُوهُ ۚ
- Allah has kept account of it, while they have forgotten it.
- وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ
- And Allah is Witness over all things.