Encouragement for Believers to Forgive and Trust in Allah's Recompense
Al-Jathiyah — Verses 14–14 | Explore this Quran theme on Muallim
قُل لِّلَّذِينَ آمَنُوا يَغْفِرُوا لِلَّذِينَ لَا يَرْجُونَ أَيَّامَ اللَّهِ لِيَجْزِيَ قَوْمًا بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ ١٤
Say (O Muhammad SAW) to the believers to forgive those who (harm them and) hope not for the Days of Allah (i.e. His Recompense), that He may recompense people according to what they have earned (i.e. to punish these disbelievers, who harm the believers).
- قُل لِّلَّذِينَ آمَنُوا
- Say (O Muhammad SAW) to the believers
- يَغْفِرُوا لِلَّذِينَ
- to forgive those who
- لَا يَرْجُونَ أَيَّامَ اللَّهِ
- (harm them and) hope not for the Days of Allah (i.e. His Recompense)
- لِيَجْزِيَ قَوْمًا بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ
- that He may recompense people according to what they have earned (i.e. to punish these disbelievers, who harm the believers)