وَلَقَدْ كَذَّبَ أَصْحَابُ الْحِجْرِ الْمُرْسَلِينَ ٨٠

And verily, the dwellers of Al-Hijr (the rocky tract) denied the Messengers.

وَلَقَدْ كَذَّبَ

And verily, denied

أَصْحَابُ الْحِجْرِ

the dwellers of Al-Hijr (the rocky tract)

الْمُرْسَلِينَ

the Messengers

وَآتَيْنَاهُمْ آيَاتِنَا فَكَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ ٨١

And We gave them Our Signs, but they were averse to them.

وَآتَيْنَاهُمْ

And We gave them

آيَاتِنَا

Our Signs

فَكَانُوا

but they were

عَنْهَا مُعْرِضِينَ

averse to them

وَكَانُوا يَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا آمِنِينَ ٨٢

And they used to hew out dwellings from the mountains (feeling themselves) secure.

وَكَانُوا

And they used to

يَنْحِتُونَ

hew out

مِنَ الْجِبَالِ

from the mountains

بُيُوتًا

dwellings

آمِنِينَ

(feeling themselves) secure

فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُصْبِحِينَ ٨٣

But As-Saihah (torment - awful cry etc.) overtook them in the early morning (of the fourth day of their promised punishment days).

فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ

But As-Saihah (torment - awful cry etc.) overtook them

مُصْبِحِينَ

in the early morning (of the fourth day of their promised punishment days)

فَمَا أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ ٨٤

And all that which they used to earn availed them not.

فَمَا أَغْنَىٰ عَنْهُم

And all that which availed them not

مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ

that which they used to earn