وَلِكُلِّ أُمَّةٍ جَعَلْنَا مَنسَكًا لِّيَذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَىٰ مَا رَزَقَهُم مِّن بَهِيمَةِ الْأَنْعَامِ ۗ فَإِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ فَلَهُ أَسْلِمُوا ۗ وَبَشِّرِ الْمُخْبِتِينَ ٣٤

And for every nation We have appointed religious ceremonies, that they may mention the Name of Allah over the beast of cattle that He has given them for food. And your Ilah (God) is One Ilah (God Allah), so you must submit to Him Alone (in Islam). And (O Muhammad SAW) give glad tidings to the Mukhbitin [those who obey Allah with humility and are humble from among the true believers of Islamic Monotheism],

وَلِكُلِّ أُمَّةٍ جَعَلْنَا مَنسَكًا

And for every nation We have appointed religious ceremonies,

لِّيَذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَىٰ مَا رَزَقَهُم مِّن بَهِيمَةِ الْأَنْعَامِ ۗ

that they may mention the Name of Allah over the beast of cattle that He has given them for food.

فَإِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ

And your Ilah (God) is One Ilah (God Allah),

فَلَهُ أَسْلِمُوا ۗ

so you must submit to Him Alone (in Islam).

وَبَشِّرِ الْمُخْبِتِينَ

And (O Muhammad SAW) give glad tidings to the Mukhbitin [those who obey Allah with humility and are humble from among the true believers of Islamic Monotheism],

الَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ اللَّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَالصَّابِرِينَ عَلَىٰ مَا أَصَابَهُمْ وَالْمُقِيمِي الصَّلَاةِ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ ٣٥

Whose hearts are filled with fear when Allah is mentioned; who patiently bear whatever may befall them (of calamities); and who perform As-Salat (Iqamat-as-Salat), and who spend (in Allah's Cause) out of what We have provided them.

الَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ

when Allah is mentioned

اللَّهُ وَجِلَتْ

their hearts are filled with fear

قُلُوبُهُمْ وَالصَّابِرِينَ عَلَىٰ مَا

who patiently bear whatever may befall them (of calamities)

أَصَابَهُمْ وَالْمُقِيمِي

and who perform As-Salat (Iqamat-as-Salat)

الصَّلَاةِ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ

and who spend (in Allah's Cause) out of what We have provided them