The Role of Messengers and Revelation in Upholding Justice
Al-Hadid — Verses 25–25 | Explore this Quran theme on Muallim
لَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَأَنزَلْنَا مَعَهُمُ الْكِتَابَ وَالْمِيزَانَ لِيَقُومَ النَّاسُ بِالْقِسْطِ ۖ وَأَنزَلْنَا الْحَدِيدَ فِيهِ بَأْسٌ شَدِيدٌ وَمَنَافِعُ لِلنَّاسِ وَلِيَعْلَمَ اللَّهُ مَن يَنصُرُهُ وَرُسُلَهُ بِالْغَيْبِ ۚ إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ ٢٥
Indeed We have sent Our Messengers with clear proofs, and revealed with them the Scripture and the Balance (justice) that mankind may keep up justice. And We brought forth iron wherein is mighty power (in matters of war), as well as many benefits for mankind, that Allah may test who it is that will help Him (His religion), and His Messengers in the unseen. Verily, Allah is All-Strong, All-Mighty.
- لَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا بِالْبَيِّنَاتِ
- Indeed We have sent Our Messengers with clear proofs,
- وَأَنزَلْنَا مَعَهُمُ الْكِتَابَ وَالْمِيزَانَ
- and revealed with them the Scripture and the Balance (justice)
- لِيَقُومَ النَّاسُ بِالْقِسْطِ ۖ
- that mankind may keep up justice.
- وَأَنزَلْنَا الْحَدِيدَ فِيهِ بَأْسٌ شَدِيدٌ
- And We brought forth iron wherein is mighty power (in matters of war),
- وَمَنَافِعُ لِلنَّاسِ
- as well as many benefits for mankind,
- وَلِيَعْلَمَ اللَّهُ مَن يَنصُرُهُ وَرُسُلَهُ بِالْغَيْبِ ۚ
- that Allah may test who it is that will help Him (His religion), and His Messengers in the unseen.
- إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ
- Verily, Allah is All-Strong, All-Mighty.