الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ ٣

Who believe in the Ghaib and perform As-Salat (Iqamat-as-Salat), and spend out of what we have provided for them [i.e. give Zakat, spend on themselves, their parents, their children, their wives, etc., and also give charity to the poor and also in Allah's Cause - Jihad, etc.].

الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ

Who believe in the Ghaib

وَيُقِيمُونَ الصَّلَاةَ

and perform As-Salat (Iqamat-as-Salat)

وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ

and spend out of what we have provided for them [i.e. give Zakat, spend on themselves, their parents, their children, their wives, etc., and also give charity to the poor and also in Allah's Cause - Jihad, etc.]

وَالَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ وَبِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ ٤

And who believe in (the Quran and the Sunnah) which has been sent down (revealed) to you (Muhammad Peace be upon him) and in [the Taurat (Torah) and the Injeel (Gospel), etc.] which were sent down before you and they believe with certainty in the Hereafter. (Resurrection, recompense of their good and bad deeds, Paradise and Hell, etc.).

وَالَّذِينَ يُؤْمِنُونَ

And who believe in

بِمَا أُنزِلَ إِلَيْكَ

(the Quran and the Sunnah) which has been sent down (revealed) to you

وَمَا أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ

and in [the Taurat (Torah) and the Injeel (Gospel), etc.] which were sent down before you

وَبِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ

and they believe with certainty in the Hereafter. (Resurrection, recompense of their good and bad deeds, Paradise and Hell, etc.)

أُولَٰئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ ٥

They are on (true) guidance from their Lord, and they are the successful.

أُولَٰئِكَ

They are

عَلَىٰ هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ ۖ

on (true) guidance from their Lord

وَأُولَٰئِكَ

and they are

هُمُ الْمُفْلِحُونَ

the successful